الإقامة · أوروبا
الإقامة · أوروباالإقامة الدائمة في قبرص عن طريق الاستثمار
إقامة دائمة في قبرص للمتقدّمين الذين يستثمرون EUR 300,000 ويُثبتون دخلًا سنويًا مضمونًا من الخارج.
ملخص القرار
- ما الذي تحصلون عليه؟
- الإقامة الدائمة في قبرص عن طريق الاستثمارالمسار إلى الجنسيةيشترط التجنّس الإقامة الفعلية في قبرص، بما في ذلك الأشهر الـ12 الأخيرة وسبع سنوات على الأقل من السنوات العشر السابقة.
- ما الذي تستثمره عائلتكم؟
- EUR 300,000، دون احتساب ضريبة القيمة المضافة.
- ما الذي يُضاف إلى ذلك؟
- الرسوم الحكوميةEUR 500 عند تقديم الطلب؛ وEUR 70 عن كل شخص مشمول، مقابل شهادة تسجيل الأجانب ما لم تكن صادرة مسبقًا (الصفحة الرسمية).
- كم يستغرق ذلك من الوقت؟
- تقدّر السلطات نحو شهرين لدراسة الطلب المكتمل.
- هل يتعيّن عليكم السفر إلى هناك أو الإقامة فيها؟
- لا توجد مدة إقامة دنيا، لكن التصريح يسقط إذا لم تبدأ الإقامة في قبرص خلال عام من الموافقة أو بعد غياب متصل لمدة عامين.
- ما العيب الرئيسي؟
- إقرار بعدم العمل (باستثناء مديري الشركات)، ودخل سنوي من الخارج قدره EUR 50,000، وشهادات حسن سيرة وسلوك كل ثلاث سنوات.
- ضمّ أفراد العائلة
- الزوج/الزوجة, الأبناء · تُطبَّق الشروط
- وضع البرنامج
- قيد التشغيل
نظرة عامة
تمنح قبرص الإقامة الدائمة بموجب اللائحة 6(2) من لوائح الأجانب والهجرة للمتقدّمين الذين يستثمرون استثمارًا مؤهِّلًا لا يقل عن EUR 300,000 ويُثبتون دخلًا سنويًا مضمونًا.
تشمل الاستثمارات المؤهِّلة منزلًا جديدًا يُشترى من المطوّر، أو عقارات أخرى، أو حصصًا في رأس مال شركة قبرصية ذات نشاط فعلي وموظفين، أو وحدات في صندوق استثمار قبرصي.
لا يؤدي التصريح إلى الجنسية تلقائيًا. فالتجنّس يتطلب سنوات من الإقامة الفعلية في قبرص.
الطريق إلى الجنسية
7 سنواتمن الإقامة قبل أن تتمكن من التقدم للجنسية
يشترط التجنّس الإقامة الفعلية في قبرص، بما في ذلك الأشهر الـ12 الأخيرة وسبع سنوات على الأقل من السنوات العشر السابقة.
اطّلع على كل طرق الإقامة إلى الجنسية →لمن قد لا يناسب هذا البرنامج
بناءً على الوقائع المسجلة في هذه الصفحة، قد لا يناسبك إذا:
- ميزانيتك أقل من EUR 300,000، وهو الحد الأدنى المسجل للاستثمار، قبل الرسوم والتكاليف.
المسارات الاستثمارية
- المسار الاستثماري
- أحد الخيارات التالية: عقار سكني جديد يُشترى من المطوّر، أو عقار مؤهِّل آخر بما في ذلك العقار التجاري، أو حصص في رأس مال شركة قبرصية لديها خمسة موظفين على الأقل، أو وحدات في صندوق استثمار جماعي قبرصي.
- الحد الأدنى للاستثمار
- EUR 300,000، دون احتساب ضريبة القيمة المضافة.
تم التحقق منها مقابل المصادر الرسمية للبرنامج
ضمّ أفراد العائلة
الزوج/الزوجة
مذكور في القاعدة
الأبناء
مذكور في القاعدة
الوالدان
غير مذكور في القاعدة
الإخوة والأخوات
غير مذكور في القاعدة
ترد الأعمار والإعالة والشروط الأخرى في القاعدة أدناه؛ يُرجى التحقق منها لكل فرد من أفراد العائلة.
- المُعالون المؤهَّلون
- الزوج أو الزوجة والأبناء دون 18 عامًا. ويمكن للأبناء غير المتزوجين بين 18 و 25 عامًا الذين يدرسون في الخارج ويعتمدون ماليًا التقدم بطلب منفصل، مع اشتراط EUR 10,000 إضافية من الدخل السنوي لكل منهم.
تم التحقق منها مقابل المصادر الرسمية للبرنامج
مراحل تقديم الطلب
- 1أجرِ استثمارًا مؤهلًا لا يقل عن EUR 300,000 (دون ضريبة القيمة المضافة) في إحدى الفئات المسموح بها، وجهّز النموذج MIP1 مع مستندات داعمة مترجمة ترجمة رسمية ومصدّقة.
- 2قدّم الطلب شخصيًا لدى دائرة السجل المدني والهجرة بموعد مسبق، أو عبر ممثل مفوَّض يحمل خطاب تفويض مصدّقًا وموقّعًا من مقدّم الطلب.
- 3ادفع رسوم الطلب البالغة EUR 500 عند التقديم، إضافةً إلى EUR 70 عن كل شخص يحتاج إلى شهادة تسجيل أجنبي؛ ويدفع الأزواج أو الأبناء البالغون الذين يتقدمون بشكل منفصل رسومهم الخاصة.
- 4تنظر الدائرة في الملف وفق إجراء معجّل وتحيله عبر الأمين الدائم إلى وزير الداخلية الذي يبتّ فيه؛ وتُقدَّر مدة النظر بنحو شهرين.
- 5يجب على مقدّمي الطلبات المقيمين في الخارج الانتقال للإقامة في قبرص خلال سنة واحدة من الموافقة وإلا سقط التصريح؛ وتنتهي صلاحية بطاقات الإقامة بعد عشر سنوات ويجب استبدالها عندئذٍ.
- 6في كل عام يُثبت الحامل استمرار الاستثمار، وكل ثلاث سنوات يقدّم أفراد العائلة البالغون شهادات سجل جنائي جديدة؛ ويؤدي الغياب عن قبرص لمدة سنتين إلى إلغاء التصريح.
قد تتغير الخطوات والمدد الزمنية؛ ويؤكد لك مستشارك الإجراءات المعمول بها قبل تقديم طلبك.
جداول زمنية استرشادية
- المدة الاسترشادية للمعالجة
- تقدّر السلطات نحو شهرين لدراسة الطلب المكتمل.
تم التحقق منها مقابل المصادر الرسمية للبرنامج
الاستثمار والرسوم
نعرض دائمًا مبالغ الاستثمار المؤهِّلة والرسوم الحكومية بشكل منفصل. ولا ننشر رقمًا واحدًا بوصفه «السعر الإجمالي»، إذ يتوقف الإجمالي على تكوين العائلة والظروف الخاصة.
تقدير لعائلتكم
- الاستثمار لأسرتكم
- EUR 300,000
- استثمار مؤهِّل (ابتداءً من)
- الإجمالي المعروف حتى الآن
- EUR 300,570
- 3 بنود تكلفة غير مشمولة بعد
يُحتسب الأطفال بعمر 10 سنوات والوالدان بعمر 60 سنة ما لم تُدخلوا الأعمار في الحاسبة. التفصيل الكامل والأعمار
الاستثمار المؤهِّل
- استثمار مؤهِّل (ابتداءً من)
- EUR 300,000
الرسوم الحكومية ورسوم العناية الواجبة
- رسوم الطلب
- EUR 500
- شهادة تسجيل الأجانب (لكل شخص، ما لم تكن صادرة مسبقًا)
- EUR 70
- الرسوم الحكومية
- EUR 500 عند تقديم الطلب؛ وEUR 70 عن كل شخص مشمول، مقابل شهادة تسجيل الأجانب ما لم تكن صادرة مسبقًا (الصفحة الرسمية).
- التكاليف الإضافية التقديرية
- دخل سنوي مضمون قدره EUR 50,000 للمتقدم، إضافة إلى EUR 15,000 للزوج أو الزوجة وEUR 10,000 لكل طفل مُعال. ورسوم الطلب EUR 500، وEUR 70 لكل شخص مقابل شهادة تسجيل الأجانب، ما لم تكن صادرة له مسبقًا. وتُحتسب ضرائب العقار وضريبة القيمة المضافة والأتعاب القانونية بشكل منفصل.
- قيد التأكيد
- رسوم العناية الواجبة · فترة الاحتفاظ بالاستثمار
تم التحقق منها مقابل المصادر الرسمية للبرنامج
متطلبات الإقامة
- متطلبات الإقامة
- لا توجد مدة إقامة دنيا، لكن التصريح يسقط إذا لم تبدأ الإقامة في قبرص خلال عام من الموافقة أو بعد غياب متصل لمدة عامين.
- متطلبات التجديد
- تصريح دائم لا يُجدَّد، لكن يجب الاستمرار في استيفاء الشروط.
- مسار محتمل إلى الجنسية
- يشترط التجنّس الإقامة الفعلية في قبرص، بما في ذلك الأشهر الـ12 الأخيرة وسبع سنوات على الأقل من السنوات العشر السابقة.
تم التحقق منها مقابل المصادر الرسمية للبرنامج
العناية الواجبة والمستندات
يخضع مقدّمو الطلبات والمُعالون المشمولون لتدقيق في السيرة ومصدر الأموال من قِبل الجهة المختصة. وتُحدَّد متطلبات المستندات خلال مرحلة الإعداد، ولا حاجة إلى أي مستندات للاستشارة الأولى.
اعتبارات وقيود ومخاطر
قيود مهمة
إقرار بعدم العمل (باستثناء مديري الشركات)، ودخل سنوي من الخارج قدره EUR 50,000، وشهادات حسن سيرة وسلوك كل ثلاث سنوات.
- الحدود الدنيا المنشورة للدخول لا تمثّل التكاليف الشاملة؛ فقد تُستحق ضرائب وأتعاب مهنية ورسوم عن المُعالين.
- قد تتغير قوانين الهجرة وشروط الحصول على التأشيرات وقواعد التجنّس دون إشعار مسبق.
- تتوقف الأهلية الفردية على الجنسية والخلفية المالية والعناية الواجبة والمعايير الخاصة بكل برنامج.
الوضع والجهة المختصة
- حالة التشغيل
- قيد التشغيل
- الجهة الحكومية الرسمية
- إدارة السجل المدني والهجرة، قبرص
- الأساس القانوني
- قانون الأجانب والهجرة (الفصل 105) واللائحة 6(2) من لوائح الأجانب والهجرة، بصيغتها المعدَّلة في 2021.
- قيد التأكيد
- القيود المتعلقة بالجنسية
تتغير قواعد البرامج؛ ويؤكد مستشارك كل رقم قبل أن تلتزم.
الأسئلة الشائعة
هل EUR 300,000 هي التكلفة الإجمالية؟
لا. تُضاف ضريبة القيمة المضافة وتكاليف نقل الملكية والأتعاب القانونية والرسوم الحكومية، ويجب على المتقدّمين أيضًا إثبات دخل سنوي مضمون من الخارج.
هل تؤدي الإقامة الدائمة في قبرص إلى الجنسية؟
ليس تلقائيًا. فالتجنّس يتطلب سنوات من الإقامة الفعلية في قبرص.
هل الموافقة مضمونة؟
لا. تبتّ الحكومة المعنية في كل طلب بعد إجراءات العناية الواجبة، وقد تتغير المتطلبات.
ما الحد الأدنى للاستثمار للإقامة الدائمة في قبرص بالاستثمار؟
EUR 300,000، دون احتساب ضريبة القيمة المضافة.
هل يمكن ضمّ أفراد عائلتي؟
الزوج أو الزوجة والأبناء دون 18 عامًا. ويمكن للأبناء غير المتزوجين بين 18 و 25 عامًا الذين يدرسون في الخارج ويعتمدون ماليًا التقدم بطلب منفصل، مع اشتراط EUR 10,000 إضافية من الدخل السنوي لكل منهم.
هل تشترط الإقامة الدائمة في قبرص عن طريق الاستثمار حدًا أدنى للإقامة؟
لا توجد مدة إقامة دنيا، لكن التصريح يسقط إذا لم تبدأ الإقامة في قبرص خلال عام من الموافقة أو بعد غياب متصل لمدة عامين.
كم تستغرق الإجراءات؟
تقدّر السلطات نحو شهرين لدراسة الطلب المكتمل.
هل تؤدي الإقامة الدائمة في قبرص عن طريق الاستثمار إلى الجنسية؟
يشترط التجنّس الإقامة الفعلية في قبرص، بما في ذلك الأشهر الـ12 الأخيرة وسبع سنوات على الأقل من السنوات العشر السابقة.
ناقش خيارات قبرص مع أحد المستشارين.
شاركنا أهدافك بسرية تامة، وسيعرض عليك أحد مستشارينا الخيارات التي قد تلائم عائلتك وظروفك.