رفتن به محتوا
ORVELLIANTمشاورهٔ جهانی
ترجمهٔ کامل، در حال بازبینی زبانی و حقوقی. در صورت هرگونه اختلاف، متن انگلیسی و منابع رسمی معتبر است.
رامبلای مونته‌ویدئو در امتداد ریو د لا پلاتا هنگام غروب

اقامت · قارهٔ آمریکا

اقامت و اقامت مالیاتی اروگوئه از راه سرمایه‌گذاری

در حال پذیرش درخواست

اقامت قانونی در اروگوئه نیازی به سرمایه‌گذاری ندارد. اقامت مالیاتی وضعیتی جداگانه و اختیاری است، برای نمونه از راه ملکی بیش از 3.5 میلیون واحد شاخص‌شده با 60 روز حضور در سال.

سرمایه‌گذاری از
هزینه‌ها را ببینید
مدت رسیدگی
نیازمند تأیید
خانواده
قواعد خانواده را ببینید
اقامت لازم
قواعد اقامت را ببینید

خلاصهٔ تصمیم

چه چیزی به دست می‌آورید؟
اقامت و اقامت مالیاتی اروگوئه از راه سرمایه‌گذاریمسیر به تابعیتLegal citizenship after three years of habitual residence with a family established in Uruguay, or five years without;
خانوادهٔ شما چه مبلغی سرمایه‌گذاری می‌کند؟
بدون سرمایه‌گذاری. ارائهٔ مدرک درآمد ماهانهٔ منظم کافی برای امرار معاش؛ مبلغ مشخصی منتشر نشده است.
چه مواردی اضافه است؟
اطلاعات در انتظار تأیید
چه مدت طول می‌کشد؟
اطلاعات در انتظار تأیید
آیا باید به آنجا سفر کنید یا در آنجا زندگی کنید؟
بدون تعداد روز سالانه؛ غیبت بیش از شش ماه متوالی شمارش تابعیت را از نو آغاز می‌کند.
متن کاملاقامت مالیاتی از راه ملک دست‌کم 60 روز حضور در سال در اروگوئه و مالکیت در 31 دسامبر را می‌طلبد. اقامت قانونی تعداد روز تعیین نمی‌کند، اما غیبت بیش از شش ماه پیاپی، مدت شمرده‌شده برای تابعیت را از نو آغاز می‌کند.جزئیات کامل در ادامه
عیب اصلی چیست؟
اقامت قانونی مستلزم اثبات درآمد ماهانه‌ای است که برای زندگی کافی باشد؛ مبلغ ثابتی منتشر نشده است.
همراهی خانواده
اطلاعات در انتظار تأیید
وضعیت برنامه
فعال

مرور کلی

اروگوئه اقامت قانونی را از طریق ادارهٔ ملی مهاجرت اعطا می‌کند. هیچ الزامی به سرمایه‌گذاری یا تملک ملک وجود ندارد: متقاضیان درآمد ماهانهٔ منظمی کافی برای امرار معاش ارائه می‌کنند و مبلغ مشخصی منتشر نشده است.

اقامت قانونی تعداد روز سالانه‌ای تعیین نمی‌کند، اما غیبت بیش از شش ماه متوالی، مدت محاسبه‌شده برای تابعیت را از نو آغاز می‌کند.

تابعیت پس از سه سال اقامت معمول با خانواده‌ای مستقر در اروگوئه، یا پنج سال بدون آن، حاصل می‌شود. اقامت مالیاتی، از جمله از طریق سرمایه‌گذاری، به‌طور جداگانه توسط مرجع مالیاتی تعیین می‌شود و در صفحهٔ مختص به خود بررسی شده است.

مسیر شهروندی

‏3 تا 5 سالاقامت پیش از آنکه بتوانید برای شهروندی درخواست دهید

تابعیت قانونی پس از سه سال اقامت معمول با خانواده‌ای مستقر در اروگوئه، یا پنج سال بدون آن؛ غیبت بیش از شش ماه پیاپی شمارش را از نو آغاز می‌کند و باید وسایل معاش اثبات شود.

همه مسیرهای اقامت به شهروندی را ببینید →

مسیرهای سرمایه‌گذاری

مسیر سرمایه‌گذاری
اقامت قانونی از طریق ادارهٔ ملی مهاجرت؛ اقامت مالیاتی وضعیتی جداگانه و اختیاری است که سازمان مالیاتی تعیین می‌کند.
حداقل سرمایه‌گذاری
بدون سرمایه‌گذاری. ارائهٔ مدرک درآمد ماهانهٔ منظم کافی برای امرار معاش؛ مبلغ مشخصی منتشر نشده است.

بررسی‌شده با منابع رسمی برنامه

فرایند درخواست

  1. 1درخواست اقامت قانونی را به‌صورت آنلاین در gub.uy آغاز کنید: فرم ادارهٔ ملی مهاجرت را پر کنید، مدارک را بارگذاری کنید، پرداخت کنید، یک دفتر مهاجرت انتخاب کرده و نوبت جلسه رزرو کنید.
  2. 2اگر از طریق شبکهٔ دریافت وجه پرداخت می‌کنید، سه روز کاری برای پرداخت فرصت دارید؛ عدم حضور در نوبت به از دست رفتن مبلغ پرداختی منجر می‌شود.
  3. 3اصل مدارک معتبر را به جلسه بیاورید، همراه با مدارک خارجی آپوستیل یا تصدیق‌شده و ترجمه‌شده توسط مترجم رسمی اروگوئه‌ای؛ اگر به اسپانیایی صحبت نمی‌کنید، مترجم شفاهی همراه داشته باشید.
  4. 4پس از جلسه، اداره حکمی صادر کرده و گواهی اقامت را به ادارهٔ ملی شناسایی مدنی ارسال می‌کند که درخواست کارت شناسایی اروگوئه‌ای شما در آنجا آغاز می‌شود.
  5. 5برای اقامت مالیاتی از طریق سرمایه‌گذاری، پس از پایان سال میلادی با Form 5202 به‌صورت آنلاین یا با نوبت قبلی برای گواهی اقامت مالیاتی به ادارهٔ مالیات (DGI) درخواست دهید.
  6. 6برای مبنای ملکی، گواهی سردفتر برای ملکی بیش از 3.5 میلیون واحد شاخص‌شده که از 1 ژوئیه 2020 خریداری شده، به‌علاوهٔ سوابق مهاجرتی که 60 روز حضور در اروگوئه را نشان دهد پیوست کنید.
  7. 7‏DGI گواهی را رایگان و به‌صورت فایلی با امضای دیجیتال برای شما ایمیل می‌کند؛ این گواهی تنها می‌تواند یک سال گذشته را پوشش دهد، زیرا شرایط در 31 دسامبر سنجیده می‌شوند.

مراحل و زمان‌بندی‌ها ممکن است تغییر کنند؛ مشاور شما پیش از ارائهٔ درخواست، فرایند جاری را تأیید می‌کند.

سرمایه‌گذاری و هزینه‌ها

مبالغ سرمایه‌گذاری واجد شرایط و هزینه‌های دولتی همیشه جداگانه نمایش داده می‌شوند. ما یک «قیمت کل» واحد منتشر نمی‌کنیم، زیرا کل هزینه به ترکیب خانواده و شرایط بستگی دارد.

در انتظار تأیید
هزینه‌های دولتی · هزینه‌های بررسی سوابق · هزینه‌های اضافی برآوردی · دورهٔ نگهداری سرمایه‌گذاری

بررسی‌شده با منابع رسمی برنامه

الزامات اقامت

الزامات اقامت
اقامت مالیاتی از راه ملک دست‌کم 60 روز حضور در سال در اروگوئه و مالکیت در 31 دسامبر را می‌طلبد. اقامت قانونی تعداد روز تعیین نمی‌کند، اما غیبت بیش از شش ماه پیاپی، مدت شمرده‌شده برای تابعیت را از نو آغاز می‌کند.
مسیر احتمالی به تابعیت
تابعیت قانونی پس از سه سال اقامت معمول با خانواده‌ای مستقر در اروگوئه، یا پنج سال بدون آن؛ غیبت بیش از شش ماه پیاپی شمارش را از نو آغاز می‌کند و باید وسایل معاش اثبات شود.
در انتظار تأیید
الزامات تمدید

بررسی‌شده با منابع رسمی برنامه

بررسی سوابق و مدارک

متقاضیان و افراد تحت تکفل همراه، از سوی مرجع ذی‌صلاح از نظر سوابق و منشأ وجوه بررسی می‌شوند. مدارک لازم در مرحلهٔ آماده‌سازی تأیید می‌شود — برای مشاورهٔ اولیه به هیچ مدرکی نیاز نیست.

ملاحظات، محدودیت‌ها و ریسک‌ها

محدودیت‌های مهم

اقامت قانونی مستلزم اثبات درآمد ماهانه‌ای است که برای زندگی کافی باشد؛ مبلغ ثابتی منتشر نشده است.

  • آستانه‌های ورود منتشرشده هزینهٔ کامل نیستند؛ ممکن است مالیات، حق‌الزحمهٔ متخصصان و هزینهٔ افراد تحت تکفل نیز اعمال شود.
  • قوانین مهاجرت، دسترسی به ویزا و قواعد تابعیت‌پذیری ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.
  • صلاحیت فردی به تابعیت، سوابق مالی، بررسی سوابق و معیارهای ویژهٔ هر برنامه بستگی دارد.

وضعیت و مرجع

وضعیت فعالیت
فعال
مرجع رسمی دولتی
‏Dirección Nacional de Migración، اروگوئه
در انتظار تأیید
مبنای حقوقی · محدودیت‌های تابعیتی

قواعد برنامه‌ها تغییر می‌کنند؛ مشاور شما پیش از هر تعهدی همهٔ ارقام را تأیید می‌کند.

پرسش‌های متداول

آیا برای زندگی در اروگوئه باید سرمایه‌گذاری کنم؟

خیر. اقامت قانونی به سرمایه‌گذاری نیاز ندارد. آستانه‌های سرمایه‌گذاری تنها زمانی اعمال می‌شوند که بخواهید بدون گذراندن 183 روز در سال در اروگوئه اقامت مالیاتی داشته باشید.

آیا تأیید تضمین‌شده است؟

خیر. هر درخواست پس از بررسی سوابق توسط دولت مربوط تصمیم‌گیری می‌شود و الزامات ممکن است تغییر کنند.

What is the minimum investment for Uruguay Legal Residence?

بدون سرمایه‌گذاری. ارائهٔ مدرک درآمد ماهانهٔ منظم کافی برای امرار معاش؛ مبلغ مشخصی منتشر نشده است.

آیا خانواده‌ام می‌توانند همراه شوند؟

قواعد همراهی خانواده متفاوت است و برای شرایط شما تأیید خواهد شد.

Is there a minimum stay requirement for Uruguay Legal Residence?

اقامت مالیاتی از راه ملک دست‌کم 60 روز حضور در سال در اروگوئه و مالکیت در 31 دسامبر را می‌طلبد. اقامت قانونی تعداد روز تعیین نمی‌کند، اما غیبت بیش از شش ماه پیاپی، مدت شمرده‌شده برای تابعیت را از نو آغاز می‌کند.

فرایند چقدر طول می‌کشد؟

بازه‌های زمانی به مرجع و کامل بودن پرونده بستگی دارند. یک مشاور می‌تواند راهنمایی به‌روز ارائه دهد.

Does the Uruguay Legal Residence lead to citizenship?

تابعیت قانونی پس از سه سال اقامت معمول با خانواده‌ای مستقر در اروگوئه، یا پنج سال بدون آن؛ غیبت بیش از شش ماه پیاپی شمارش را از نو آغاز می‌کند و باید وسایل معاش اثبات شود.

دربارهٔ اروگوئه با یک مشاور گفتگو کنید.

اهداف خود را محرمانه با ما در میان بگذارید. یک مشاور گزینه‌هایی را که ممکن است با خانواده و شرایط شما مرتبط باشد ترسیم خواهد کرد.