رفتن به محتوا
ORVELLIANTمشاورهٔ جهانی
ترجمهٔ کامل، در حال بازبینی زبانی و حقوقی. در صورت هرگونه اختلاف، متن انگلیسی و منابع رسمی معتبر است.
اپرای دولتی وین و منارهٔ کلیسای جامع سنت استفان در گرگ‌ومیش

تابعیت · اروپا

تابعیت اتریش برای شایستگی فوق‌العاده

وضعیت: تابعیت‌پذیری استثنایی به صلاحدید مرجع

مسیری به صلاحدید مرجع برای تابعیت اتریش برای کسانی که دستاوردهای فوق‌العاده‌شان در جهت منافع ویژهٔ جمهوری است. مبلغ سرمایه‌گذاری ثابتی وجود ندارد.

سرمایه‌گذاری از
هزینه‌ها را ببینید
مدت رسیدگی
نیازمند تأیید
خانواده
قواعد خانواده را ببینید
اقامت لازم
نیازمند تأیید

خلاصهٔ تصمیم

چه چیزی به دست می‌آورید؟
تابعیت اتریش برای شایستگی فوق‌العادهمسیر به تابعیتتابعیت‌پذیری مستقیم در صورت تأیید؛ ممکن است متقاضی اجازه یابد تابعیت فعلی خود را حفظ کند.
خانوادهٔ شما چه مبلغی سرمایه‌گذاری می‌کند؟
مبلغ ثابتی وجود ندارد. سرمایه‌گذاری به‌تنهایی واجد شرایط نیست؛ باید مشارکتی فوق‌العاده و گسترده‌تر نشان داده شود.
چه مواردی اضافه است؟
اطلاعات در انتظار تأیید
چه مدت طول می‌کشد؟
اطلاعات در انتظار تأیید
آیا باید به آنجا سفر کنید یا در آنجا زندگی کنید؟
اطلاعات در انتظار تأیید
عیب اصلی چیست؟
تأییدها نادرند و به‌صورت موردی تصمیم‌گیری می‌شوند.
همراهی خانواده
اطلاعات در انتظار تأیید
وضعیت برنامه
تابعیت‌پذیری استثنایی به صلاحدید مرجع

مرور کلی

اتریش برنامهٔ تابعیت از راه سرمایه‌گذاری ندارد. مادهٔ 10(6) قانون تابعیت به دولت فدرال اجازه می‌دهد هنگامی که تأیید کند دستاوردهای فوق‌العادهٔ متقاضی در جهت منافع ویژهٔ جمهوری است، از تابعیت‌پذیری او حمایت کند.

مشارکت‌های اقتصادی ممکن است در نظر گرفته شوند، اما تنها یک سرمایه‌گذاری بزرگ کافی نیست: متقاضیان معمولاً باید مشارکتی گسترده‌تر، مانند ایجاد شغل چشمگیر یا آوردن دانش فنی یا فناوری به اتریش، نشان دهند.

وزارت کشور معیارهایی را که در موارد اقتصادی، علمی، ورزشی و هنری اعمال می‌کند منتشر می‌کند. برای شایستگی اقتصادی، به مواردی مانند ادارهٔ شرکتی با نفوذ واقعی، ایجاد اشتغال، به‌ویژه در مناطق کمتر برخوردار، و پروژه‌های مهم در اتریش توجه می‌کند؛ و تصریح می‌کند که صرفِ جریان‌های مالی کافی نیست و تابعیت هرگز صرفاً به‌عنوان افتخار اعطا نمی‌شود.

بر اساس آیین‌نامهٔ دولت فدرال مصوب 2014، دولت ایالتی پرونده را به وزارت کشور می‌فرستد، وزارتخانه‌های فدرال ذی‌ربط نظرات مستدل ارائه می‌کنند و دولت فدرال دست‌کم هر شش ماه یک بار دربارهٔ پرونده‌ها تصمیم می‌گیرد.

چون تصمیم سیاسی و موردی است، قیمتی، زمان‌بندی تضمینی و حقی برای تأیید وجود ندارد.

قدرت گذرنامه

184مقصد بدون نیاز به گرفتن ویزا از پیش

بدون ویزا
141
ویزای فرودگاهی
27
‏eTA (مجوز آنلاین)
16
ویزا لازم است (درخواست آنلاین)
27
نیازمند ویزا
14

مقصدهای کلیدی

  • منطقهٔ شنگنشهروند اتحادیهٔ اروپا — زندگی و کار
  • بریتانیاeTA
  • ایالات متحدهeTA
  • کاناداeTA
  • امارات متحده عربیبدون ویزا
  • چینبدون ویزا
  • ژاپنبدون ویزا

داده‌های دسترسی سفر به تاریخ . قوانین ورود اغلب تغییر می‌کند؛ پیش از سفر بررسی کنید. مقایسه گذرنامه همه برنامه‌ها

این برنامه ممکن است برای چه کسانی مناسب نباشد

بر پایه واقعیت‌های ثبت‌شده در این صفحه، ممکن است برای شما مناسب نباشد اگر:

  • کشور فعلی شما تابعیت دوگانه را نمی‌پذیرد یا با گرفتن تابعیت دیگر، تابعیت شما را سلب می‌کند. پیش از درخواست این را بررسی کنید.
  • به نتیجه‌ای قابل پیش‌بینی نیاز دارید: تأیید به صلاحدید دولت است.

مسیرهای سرمایه‌گذاری

مسیر سرمایه‌گذاری
تابعیت‌پذیری به صلاحدید مرجع بر اساس مادهٔ 10(6) قانون تابعیت اتریش، که دولت فدرال آن را در جهت منافع ویژهٔ جمهوری تأیید کند.
حداقل سرمایه‌گذاری
مبلغ ثابتی وجود ندارد. سرمایه‌گذاری به‌تنهایی واجد شرایط نیست؛ باید مشارکتی فوق‌العاده و گسترده‌تر نشان داده شود.

بررسی‌شده با منابع رسمی برنامه

فرایند درخواست

  1. 1متقاضی درخواست مستدل تابعیت را به دولت ایالتی ذی‌صلاح ارائه می‌کند، همراه با شواهد دستاوردهای فوق‌العاده‌ای که تحقق یافته یا انتظار می‌رود و در خدمت منافع ویژهٔ اتریش باشد.
  2. 2دولت ایالتی شرایط عمومی مانند نداشتن سوء پیشینهٔ کیفری را بررسی می‌کند و در صورت احراز، پرونده را به وزارت کشور فدرال می‌فرستد.
  3. 3وزارت کشور درخواست را برای وزرای فدرال مسئول (و در صورت اقامت متقاضی در خارج، وزارت امور خارجه) ارسال می‌کند و هر یک نظری مستدل ارائه می‌دهند.
  4. 4وزارت کشور توصیه‌ای مستدل تهیه می‌کند و دولت فدرال تصمیم می‌گیرد که آیا منفعت ویژه را تأیید کند یا نه؛ این تصمیمات به‌طور منظم و دست‌کم هر شش ماه یک بار گرفته می‌شود.
  5. 5تصمیم به دولت ایالتی بازمی‌گردد که با ابلاغیهٔ رسمی دربارهٔ اعطا تصمیم می‌گیرد؛ ابلاغیه تنها پس از ادای سوگند تابعیت توسط متقاضی تحویل داده می‌شود.

مراحل و زمان‌بندی‌ها ممکن است تغییر کنند؛ مشاور شما پیش از ارائهٔ درخواست، فرایند جاری را تأیید می‌کند.

سرمایه‌گذاری و هزینه‌ها

مبالغ سرمایه‌گذاری واجد شرایط و هزینه‌های دولتی همیشه جداگانه نمایش داده می‌شوند. ما یک «قیمت کل» واحد منتشر نمی‌کنیم، زیرا کل هزینه به ترکیب خانواده و شرایط بستگی دارد.

در انتظار تأیید
هزینه‌های دولتی · هزینه‌های بررسی سوابق · هزینه‌های اضافی برآوردی · دورهٔ نگهداری سرمایه‌گذاری

بررسی‌شده با منابع رسمی برنامه

الزامات اقامت

الزامات تمدید
کاربرد ندارد — تابعیت.
مسیر احتمالی به تابعیت
تابعیت‌پذیری مستقیم در صورت تأیید؛ ممکن است متقاضی اجازه یابد تابعیت فعلی خود را حفظ کند.
در انتظار تأیید
الزامات اقامت

بررسی‌شده با منابع رسمی برنامه

بررسی سوابق و مدارک

متقاضیان و افراد تحت تکفل همراه، از سوی مرجع ذی‌صلاح از نظر سوابق و منشأ وجوه بررسی می‌شوند. مدارک لازم در مرحلهٔ آماده‌سازی تأیید می‌شود — برای مشاورهٔ اولیه به هیچ مدرکی نیاز نیست.

ملاحظات، محدودیت‌ها و ریسک‌ها

محدودیت‌های مهم

تأییدها نادرند و به‌صورت موردی تصمیم‌گیری می‌شوند.

  • آستانه‌های ورود منتشرشده هزینهٔ کامل نیستند؛ ممکن است مالیات، حق‌الزحمهٔ متخصصان و هزینهٔ افراد تحت تکفل نیز اعمال شود.
  • قوانین مهاجرت، دسترسی به ویزا و قواعد تابعیت‌پذیری ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.
  • صلاحیت فردی به تابعیت، سوابق مالی، بررسی سوابق و معیارهای ویژهٔ هر برنامه بستگی دارد.

وضعیت و مرجع

وضعیت فعالیت
تابعیت‌پذیری استثنایی به صلاحدید مرجع
مرجع رسمی دولتی
دولت فدرال اتریش، با دولت ایالتی صلاحیت‌دار
مبنای حقوقی
قانون تابعیت اتریش (Staatsbürgerschaftsgesetz 1985)، مادهٔ 10(6)، یک حکم قانون اساسی؛ رویه طبق آیین‌نامهٔ دولت فدرال BGBl. II No. 39/2014 تعیین شده است.
در انتظار تأیید
محدودیت‌های تابعیتی

قواعد برنامه‌ها تغییر می‌کنند؛ مشاور شما پیش از هر تعهدی همهٔ ارقام را تأیید می‌کند.

پرسش‌های متداول

آیا می‌توانم تابعیت اتریش را بخرم؟

خیر. اتریش برنامهٔ تابعیت از راه سرمایه‌گذاری ندارد. تابعیت‌پذیری برای شایستگی فوق‌العاده به صلاحدید مرجع است و سرمایه‌گذاری به‌تنهایی واجد شرایط نیست.

آیا می‌توانم گذرنامهٔ فعلی‌ام را نگه دارم؟

تابعیتی که برای شایستگی فوق‌العاده اعطا می‌شود یکی از معدود مواردی است که اتریش ممکن است به متقاضی اجازه دهد تابعیت فعلی خود را حفظ کند.

آیا تأیید تضمین‌شده است؟

خیر. هر درخواست پس از بررسی سوابق توسط دولت مربوط تصمیم‌گیری می‌شود و الزامات ممکن است تغییر کنند.

حداقل سرمایه‌گذاری برای تابعیت اتریش برای شایستگی فوق‌العاده چقدر است؟

مبلغ ثابتی وجود ندارد. سرمایه‌گذاری به‌تنهایی واجد شرایط نیست؛ باید مشارکتی فوق‌العاده و گسترده‌تر نشان داده شود.

آیا خانواده‌ام می‌توانند همراه شوند؟

قواعد همراهی خانواده متفاوت است و برای شرایط شما تأیید خواهد شد.

فرایند چقدر طول می‌کشد؟

بازه‌های زمانی به مرجع و کامل بودن پرونده بستگی دارند. یک مشاور می‌تواند راهنمایی به‌روز ارائه دهد.

دربارهٔ اتریش با یک مشاور گفتگو کنید.

اهداف خود را محرمانه با ما در میان بگذارید. یک مشاور گزینه‌هایی را که ممکن است با خانواده و شرایط شما مرتبط باشد ترسیم خواهد کرد.