مواد پر جائیں
ORVELLIANTعالمی مشاورت
مکمل ترجمہ، لسانی اور قانونی جائزے کے تحت۔ کسی تضاد کی صورت میں انگریزی متن اور سرکاری ذرائع کو ترجیح حاصل ہے۔
نیلے پہر میں لیماسول کا مرینا اور پرانی بندرگاہ

رہائش · یورپ

سرمایہ کاری کے ذریعے قبرص میں مستقل رہائش

درخواستیں قبول کی جا رہی ہیں‏EUR 300,000 سے شروع

قبرص میں اُن درخواست گزاروں کے لیے مستقل رہائش جو EUR 300,000 کی سرمایہ کاری کریں اور بیرونِ ملک سے محفوظ سالانہ آمدنی دکھائیں۔

سرمایہ کاری کم از کم
EUR 300,000
کارروائی کا وقت
تقریباً 2 ماہ
خاندان
شریکِ حیات, بچے
درکار قیام
قیام کے قواعد دیکھیں

فیصلے کا خلاصہ

آپ کو کیا حاصل ہوتا ہے؟
سرمایہ کاری کے ذریعے قبرص میں مستقل رہائششہریت کا راستہشہریت کے لیے قبرص میں حقیقی رہائش ضروری ہے، بشمول آخری 12 ماہ اور اس سے پہلے کے دس میں سے کم از کم سات سال۔
آپ کا خاندان کتنی سرمایہ کاری کرتا ہے؟
‏EUR 300,000، VAT کے بغیر۔
اضافی کیا ہے؟
سرکاری فیسیںدرخواست پر EUR 500؛ شامل ہر شخص کے لیے EUR 70، غیر ملکی رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کے لیے اگر پہلے سے حاصل نہ ہو (سرکاری صفحہ)۔
اس میں کتنا وقت لگتا ہے؟
حکام مکمل درخواست کے جائزے کے لیے تقریباً دو ماہ کا اندازہ لگاتے ہیں۔
کیا آپ کو وہاں سفر کرنا یا رہنا ہوگا؟
کم از کم قیام کی کوئی شرط نہیں، مگر اگر منظوری کے ایک سال کے اندر قبرص میں رہائش اختیار نہ کی جائے یا مسلسل دو سال غیر حاضری ہو تو اجازت نامہ ختم ہو جاتا ہے۔
سب سے بڑی خامی کیا ہے؟
ملازمت نہ کرنے کا بیان (کمپنی ڈائریکٹرز کے سوا)، سالانہ EUR 50,000 غیر ملکی آمدنی اور ہر تین سال بعد کریمنل ریکارڈ سرٹیفکیٹ۔
خاندان کی شمولیت
شریکِ حیات, بچے · شرائط لاگو ہیں
پروگرام کی حیثیت
فعال

جائزہ

قبرص ضوابطِ غیر ملکیان و امیگریشن کے ضابطہ 6(2) کے تحت اُن درخواست گزاروں کو مستقل رہائش دیتا ہے جو کم از کم EUR 300,000 کی اہل سرمایہ کاری کریں اور محفوظ سالانہ آمدنی دکھائیں۔

اہل سرمایہ کاری میں ڈیولپر سے خریدا گیا نیا گھر، دیگر جائیداد، حقیقی سرگرمی اور عملے والی قبرصی کمپنی کا حصص سرمایہ، یا قبرصی سرمایہ کاری فنڈ کے یونٹس شامل ہیں۔

اجازت نامہ خود بخود شہریت تک نہیں لے جاتا۔ شہریت کے لیے قبرص میں برسوں کی حقیقی جسمانی رہائش ضروری ہے۔

شہریت کا راستہ

‏7 سالرہائش کے بعد آپ شہریت کی درخواست دے سکتے ہیں

شہریت کے لیے قبرص میں حقیقی رہائش ضروری ہے، بشمول آخری 12 ماہ اور اس سے پہلے کے دس میں سے کم از کم سات سال۔

شہریت تک رہائش کے تمام راستے دیکھیں →

یہ پروگرام کن کے لیے موزوں نہیں ہو سکتا

اس صفحے پر درج حقائق کی بنیاد پر، یہ آپ کے لیے موزوں نہیں ہو سکتا اگر:

  • آپ کا بجٹ EUR 300,000 سے کم ہے، جو درج شدہ کم از کم سرمایہ کاری ہے، فیسوں اور اخراجات کے علاوہ۔

سرمایہ کاری کے راستے

سرمایہ کاری کا راستہ
ان میں سے ایک: ڈیولپر سے پہلی فروخت کی رہائشی جائیداد، تجارتی جائیداد سمیت دیگر اہل جائیداد، کم از کم پانچ ملازمین والی قبرصی کمپنی کا حصص سرمایہ، یا قبرصی اجتماعی سرمایہ کاری فنڈ کے یونٹس۔
کم از کم سرمایہ کاری
‏EUR 300,000، VAT کے بغیر۔

پروگرام کے سرکاری ذرائع سے موازنہ کیا گیا

خاندان کی شمولیت

  • شریکِ حیات

    ضابطے میں مذکور

  • بچے

    ضابطے میں مذکور

  • والدین

    ضابطے میں مذکور نہیں

  • بہن بھائی

    ضابطے میں مذکور نہیں

عمر، کفالت اور دیگر شرائط نیچے دیے گئے ضابطے میں درج ہیں؛ براہِ کرم خاندان کے ہر فرد کے لیے ان کی تصدیق کریں۔

اہل زیرِ کفالت افراد
شریکِ حیات اور 18 سال سے کم عمر بچے۔ بیرونِ ملک زیرِ تعلیم اور مالی طور پر زیرِ کفالت 18–25 سال کے غیر شادی شدہ بچے الگ سے درخواست دے سکتے ہیں، ہر ایک کے لیے EUR 10,000 اضافی سالانہ آمدنی درکار ہے۔

پروگرام کے سرکاری ذرائع سے موازنہ کیا گیا

درخواست کا عمل

  1. 1اجازت یافتہ زمروں میں سے کسی ایک میں کم از کم EUR 300,000 (VAT کے بغیر) کی اہل سرمایہ کاری کریں اور سرکاری طور پر ترجمہ شدہ اور تصدیق شدہ معاون دستاویزات کے ساتھ فارم MIP1 تیار کریں۔
  2. 2درخواست Civil Registry and Migration Department میں پیشگی وقت لے کر ذاتی طور پر، یا درخواست گزار کے دستخط شدہ تصدیق شدہ اختیار نامے کے حامل مجاز نمائندے کے ذریعے جمع کرائیں۔
  3. 3جمع کراتے وقت EUR 500 کی درخواست فیس ادا کریں، نیز ہر اس فرد کے لیے EUR 70 جسے Alien Registration Certificate درکار ہو؛ الگ سے درخواست دینے والے شریکِ حیات یا بالغ بچے اپنی فیس خود ادا کرتے ہیں۔
  4. 4محکمہ فائل کا تیز رفتار طریقۂ کار کے تحت جائزہ لیتا ہے اور اسے مستقل سیکرٹری کے ذریعے وزیرِ داخلہ کو بھیجتا ہے، جو فیصلہ کرتے ہیں؛ جائزے کا تخمینہ تقریباً دو ماہ ہے۔
  5. 5بیرونِ ملک مقیم درخواست گزاروں کو منظوری کے ایک سال کے اندر قبرص میں رہائش اختیار کرنا لازم ہے ورنہ اجازت نامہ ختم ہو جاتا ہے؛ رہائشی کارڈ دس سال بعد ختم ہو جاتے ہیں اور پھر انہیں تبدیل کرانا ہوتا ہے۔
  6. 6ہر سال حامل یہ ثابت کرتا ہے کہ سرمایہ کاری برقرار ہے، اور ہر تین سال بعد خاندان کے بالغ افراد نئے مجرمانہ ریکارڈ سرٹیفکیٹ فراہم کرتے ہیں؛ قبرص سے دو سال کی غیر حاضری اجازت نامہ منسوخ کر دیتی ہے۔

مراحل اور اوقات تبدیل ہو سکتے ہیں؛ آپ کے درخواست دینے سے پہلے آپ کا مشیر موجودہ طریقۂ کار کی تصدیق کرتا ہے۔

اندازاً مدت

پروسیسنگ کا اندازاً وقت
حکام مکمل درخواست کے جائزے کے لیے تقریباً دو ماہ کا اندازہ لگاتے ہیں۔

پروگرام کے سرکاری ذرائع سے موازنہ کیا گیا

سرمایہ کاری اور فیس

اہل سرمایہ کاری کی رقوم اور سرکاری فیس ہمیشہ الگ دکھائی جاتی ہیں۔ ہم کوئی ایک “کل قیمت” شائع نہیں کرتے، کیونکہ کل رقم خاندان کی ترکیب اور حالات پر منحصر ہے۔

آپ کے خاندان کے لیے تخمینہ

بچے0
والدین0
آپ کے خاندان کے لیے سرمایہ کاری
EUR 300,000
اہل سرمایہ کاری (سے)
اب تک معلوم کل رقم
EUR 300,570
‏3 اخراجاتی مدات ابھی شامل نہیں

جب تک آپ کیلکولیٹر میں عمریں درج نہ کریں، بچوں کو 10 سال اور والدین کو 60 سال کا شمار کیا جاتا ہے۔ مکمل تفصیل اور عمریں

اہل سرمایہ کاری

اہل سرمایہ کاری (سے)
EUR 300,000

سرکاری اور جانچ پڑتال کی فیس

درخواست فیس
EUR 500
غیر ملکی رجسٹریشن سرٹیفکیٹ (فی شخص، اگر پہلے سے حاصل نہ ہو)
EUR 70
سرکاری فیسیں
درخواست پر EUR 500؛ شامل ہر شخص کے لیے EUR 70، غیر ملکی رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کے لیے اگر پہلے سے حاصل نہ ہو (سرکاری صفحہ)۔
اندازاً اضافی اخراجات
درخواست گزار کے لیے EUR 50,000 کی یقینی سالانہ آمدنی، نیز شریکِ حیات کے لیے EUR 15,000 اور ہر زیرِ کفالت بچے کے لیے EUR 10,000۔ درخواست فیس EUR 500 اور غیر ملکی رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کے لیے فی شخص EUR 70، اگر پہلے سے حاصل نہ ہو۔ جائیداد کے ٹیکس، VAT اور قانونی فیس الگ ہیں۔
تصدیق ہونا باقی ہے
جانچ پڑتال کی فیس · سرمایہ کاری رکھنے کی مدت

پروگرام کے سرکاری ذرائع سے موازنہ کیا گیا

رہائش کی شرائط

رہائش کی شرائط
کم از کم قیام کی کوئی شرط نہیں، مگر اگر منظوری کے ایک سال کے اندر قبرص میں رہائش اختیار نہ کی جائے یا مسلسل دو سال غیر حاضری ہو تو اجازت نامہ ختم ہو جاتا ہے۔
تجدید کی ضروریات
مستقل اجازت نامہ؛ اس کی تجدید نہیں ہوتی، مگر شرائط پوری کرتے رہنا ضروری ہے۔
شہریت کا ممکنہ راستہ
شہریت کے لیے قبرص میں حقیقی رہائش ضروری ہے، بشمول آخری 12 ماہ اور اس سے پہلے کے دس میں سے کم از کم سات سال۔

پروگرام کے سرکاری ذرائع سے موازنہ کیا گیا

جانچ پڑتال اور دستاویزات

درخواست گزاروں اور شامل زیرِ کفالت افراد کے پس منظر اور فنڈز کے ذریعے کی جانچ متعلقہ ادارہ کرتا ہے۔ دستاویزات کی شرائط تیاری کے دوران طے ہوتی ہیں — ابتدائی مشاورت کے لیے کسی دستاویز کی ضرورت نہیں۔

غور طلب امور، حدود اور خطرات

اہم پابندیاں

ملازمت نہ کرنے کا بیان (کمپنی ڈائریکٹرز کے سوا)، سالانہ EUR 50,000 غیر ملکی آمدنی اور ہر تین سال بعد کریمنل ریکارڈ سرٹیفکیٹ۔

  • شائع شدہ داخلے کی حدیں کل لاگت نہیں؛ ٹیکس، پیشہ ورانہ فیس اور زیرِ کفالت افراد کی فیس لاگو ہو سکتی ہے۔
  • امیگریشن قوانین، ویزا تک رسائی اور شہریت کے قواعد بغیر اطلاع کے بدل سکتے ہیں۔
  • انفرادی اہلیت قومیت، مالی پس منظر، جانچ پڑتال اور پروگرام کے مخصوص معیارات پر منحصر ہے۔

حیثیت اور ادارہ

عملی حیثیت
فعال
سرکاری حکومتی ادارہ
سول رجسٹری اور مائیگریشن ڈیپارٹمنٹ، قبرص
قانونی بنیاد
قانونِ غیر ملکیان و امیگریشن (Cap. 105) اور ضوابطِ غیر ملکیان و امیگریشن کا ضابطہ 6(2)، 2021 میں ترمیم شدہ۔
تصدیق ہونا باقی ہے
قومیت کی پابندیاں

پروگرام کے قواعد بدلتے رہتے ہیں؛ کسی بھی عہد سے پہلے آپ کا مشیر ہر عدد کی تصدیق کرتا ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا EUR 300,000 کل لاگت ہے؟

نہیں۔ VAT، منتقلی کے اخراجات، قانونی فیس اور سرکاری چارجز شامل ہوتے ہیں، اور درخواست گزاروں کو بیرونِ ملک سے محفوظ سالانہ آمدنی بھی دکھانی ہوتی ہے۔

کیا قبرص کی مستقل رہائش شہریت تک لے جاتی ہے؟

خود بخود نہیں۔ شہریت کے لیے قبرص میں برسوں کی حقیقی جسمانی رہائش ضروری ہے۔

کیا منظوری کی ضمانت ہے؟

نہیں۔ ہر درخواست کا فیصلہ متعلقہ حکومت جانچ پڑتال کے بعد کرتی ہے، اور شرائط بدل سکتی ہیں۔

‏Cyprus Permanent Residence by Investment کے لیے کم از کم سرمایہ کاری کتنی ہے؟

‏EUR 300,000، VAT کے بغیر۔

کیا میرا خاندان شامل ہو سکتا ہے؟

شریکِ حیات اور 18 سال سے کم عمر بچے۔ بیرونِ ملک زیرِ تعلیم اور مالی طور پر زیرِ کفالت 18–25 سال کے غیر شادی شدہ بچے الگ سے درخواست دے سکتے ہیں، ہر ایک کے لیے EUR 10,000 اضافی سالانہ آمدنی درکار ہے۔

کیا سرمایہ کاری کے ذریعے قبرص کی مستقل رہائش میں کم از کم قیام کی شرط ہے؟

کم از کم قیام کی کوئی شرط نہیں، مگر اگر منظوری کے ایک سال کے اندر قبرص میں رہائش اختیار نہ کی جائے یا مسلسل دو سال غیر حاضری ہو تو اجازت نامہ ختم ہو جاتا ہے۔

عمل میں کتنا وقت لگتا ہے؟

حکام مکمل درخواست کے جائزے کے لیے تقریباً دو ماہ کا اندازہ لگاتے ہیں۔

کیا سرمایہ کاری کے ذریعے قبرص کی مستقل رہائش شہریت تک لے جاتی ہے؟

شہریت کے لیے قبرص میں حقیقی رہائش ضروری ہے، بشمول آخری 12 ماہ اور اس سے پہلے کے دس میں سے کم از کم سات سال۔

قبرص کے بارے میں مشیر سے بات کریں۔

اپنے مقاصد رازداری کے ساتھ بتائیں۔ ایک مشیر وہ اختیارات بیان کرے گا جو آپ کے خاندان اور حالات سے متعلق ہو سکتے ہیں۔